|
ȝorke off duchesse ye mowder kyngis the yrlonde off |
Caius 249/277 [A 16] |
17 |
|
ȝow fro awey take man no schall ioye |
Glo 22 [29] |
15 |
|
ȝow from awey take man no schall ioye ȝowre vobis a tollet |
Glo 22 [60] |
15 |
|
ȝow frome awey take man ne schall |
Glo 22 [44] |
15 |
|
ʒaf crist þat fredom þe fordo tradiciones his by and crist of |
Lambeth 1149 [82] |
13 |
|
ʒaf þus he þat lawe his of strengþe by erþe in and heuene in |
Lambeth 1149 [17] |
13 |
|
ʒe wake alle to seie y ʒou to seie y þat þing þat hertis mennes |
Lambeth 1149 [134] |
13 |
|
ʒeer þe al of gospels and þistlis lessouns of kalendar þis eendiþ |
Lambeth 532 [1] |
13 |
|
ʒeer þe in gospels þe alle of calender þis endiþ {þ}us |
Lambeth 1366 [1] |
13 |
|
ʒeer þowsande a by after chirche his lasse anoyʒeden þey þat |
Lambeth 1149 [31] |
13 |
|
τελος finis world the all throughout peas of concord with wonne |
Peniarth 94 [2] |
14 |
|
† amen christi crux noster pater † arunichemay noster pater † uieray |
CUL Dd.4.44 [17] |
19 |
|
…23us marse and iupiter saturne of fyrst as influence in |
Trinity R.14.52 [16] |
11 |
|
…6 escape shall he greuou[s]lye yf 5 escape maye he |
Peniarth 343 [3] |
14 |
|
…RB per est probatus s[..] bonnyshe and scabes [..]hes heale to |
CUL Dd.5.53 [4] |
19 |
|
…a iaspis stoon þe of was þerof wal þe |
CCCC 147 [3] |
20 |
|
…a in hym cloothen he shuld then and ouercome hym shuld shame |
Rylands Eng 206 [1] |
2 |
|
…a is bonyngton frauneis |
Pem 271 [4] |
18 |
|
…abacuk bi seiþe god for hem to do seiþ þat for men þanke or |
York Min XVI.L.12 [13] |
6 |
|
…abel is hem of on or suger and hony lycours oþer al for |
Ashmole 1438 [23] |
9 |
|
…abraham wiþ & laȝar wiþ be mai we þat |
CCCC 282 [31] |
20 |
|
…aduersite swetnesse to turne schulde it tribulaciones oþer also but |
CUL Ii.6.39 [7] |
19 |
|
…aerea callid is regioun secound the hede þe of doloure |
Douce 84 [6] |
4 |
|
…aftir þer not longith he for þer and nouthe it leuyth |
Douce 295 [1] |
4 |
|
…all transumythe þat mercury called is ther tyncture a precyous beth |
CUL Kk.6.30 [2] |
19 |
